with sc2allin latest version click launch on the replay that you want to view, the game will start and on the login screen, click play as guest, select the first avatar and the replay will start
actually just double click the replay, then select guest account and it will start
lol