Main Menu

SC2 Patch

Started by Myst, March 02, 2010, 03:24:05 PM

Previous topic - Next topic

Myst

StarCraft II Beta Patch 2 (version 0.4.0.14133)
The latest patch notes can always be found on the StarCraft II Beta General Discussion forum.
Balance Changes

       
  • Terran

            
    • Banshee

                 
      • Cloak: This ability no longer requires Fusion Core to research.
    • Barracks

                 
      • The build time for this building has decreased from 65 to 60.
    • Factory

                 
      • The build time for this building has decreased from 65 to 60.
    • Reactor

                 
      • The build time for this building has decreased from 40 to 25.
    • Reaper

                 
      • The build time for this unit has increased from 30 to 40.
      • Nitro Boost: The build time for this upgrade has increased from 90 to 100.
    • Starport

                 
      • The build time for this building has decreased from 55 to 50.
    • Tech Lab

                 
      • The build time for this building has decreased from 30 to 25.
  • Protoss

            
    • Mothership

                 
      • The build time for this unit has increased from 120 to 160.
      • The food cost of this unit has increased from 6 to 8.
      • The number of shots fired by this unit has decreased from 8 to 6.
      • The shield of this unit has decreased from 400 to 350.
      • The health of this unit has decreased from 400 to 350.
      • The acceleration of this unit has decreased from 1.3125 to 0.3125.
      • The deceleration of this unit has increased from 0 to 1.
    • Nexus

                 
      • Chrono Boost: The duration of this ability has decreased from 30 to 20.
  • Zerg

            
    • Corruptor

                 
      • The damage done by this unit has increased from 12 (+8 massive) to 12 (+10 massive).
Beta de StarCraft II - Parche 2 (versión 0.4.0.14133)
Se pueden consultar siempre las últimas notas de parche en los foros generales de la beta de StarCraft II.
Cambios de equilibrio

       
  • Terran

            
    • Átropos

                 
      • Invisibilidad: Para investigar esta habilidad ya no se requiere un núcleo de fusión.
    • Barracón

                 
      • El tiempo de construcción de este edificio ha disminuido de 65 a 60.
    • Fábrica

                 
      • El tiempo de construcción de este edificio ha disminuido de 65 a 60.
    • Reactor

                 
      • El tiempo de construcción de este edificio ha disminuido de 40 a 25.
    • Segador

                 
      • El tiempo de construcción de esta unidad ha aumentado de 30 a 40.
      • Aceleración nitro: El tiempo de construcción de esta mejora ha aumentado de 90 a 100.
    • Puerto estelar

                 
      • El tiempo de construcción de este edificio ha disminuido de 55 a 50.
    • Laboratorio tecnológico

                 
      • El tiempo de construcción de este edificio ha disminuido de 30 a 25.
  • Protoss

            
    • Nave nodriza

                 
      • El tiempo de construcción de esta unidad ha aumentado de 120 a 160.
      • El coste de suministros de esta unidad ha aumentado de 6 a 8.
      • El número de disparos que realiza esta unidad ha disminuido de 8 a 6.
      • El escudo de esta unidad ha disminuido de 400 a 350.
      • La salud de esta unidad ha disminuido de 400 a 350.
      • La aceleración de esta unidad ha disminuido de 1,3125 a 0,3125.
      • La deceleración de esta unidad ha aumentado de 0 a 1.
    • Nexo

                 
      • Aceleración cronos: La duración de esta habilidad ha disminuido de 30 a 20.
  • Zerg

            
    • Envilecedor

                 
      • El daño infligido por esta unidad ha aumentado de 12 (+8 contra unidades enormes) a 12 (+10 contra unidades enormes).
StarCraft II Beta - Patch 2 (Version 0.4.0.14133)
Die neusten Patchnotes befinden sich immer im allgemeinen Diskussionsforum zur Beta von StarCraft II.
Änderungen der Spielbalance

       
  • Terraner

            
    • Banshee

                 
      • Tarnen: Die Erforschung dieser Fähigkeit benötigt keinen Fusionskern mehr.
    • Kaserne

                 
      • Die Bauzeit dieses Gebäudes wurde von 65 auf 60 gesenkt.
    • Fabrik

                 
      • Die Bauzeit dieses Gebäudes wurde von 65 auf 60 gesenkt.
    • Reaktor

                 
      • Die Bauzeit dieses Gebäudes wurde von 40 auf 25 gesenkt.
    • Rächer

                 
      • Die Bauzeit dieser Einheit wurde von 30 auf 40 erhöht.
      • Nitro-Packs: Die Erforschungszeit dieses Upgrades wurde von 90 auf 100 erhöht.
    • Raumhafen

                 
      • Die Bauzeit dieses Gebäudes wurde von 55 auf 50 gesenkt.
    • Tech-Labor

                 
      • Die Bauzeit dieses Gebäudes wurde von 30 auf 25 gesenkt.
  • Protoss

            
    • Mutterschiff

                 
      • Die Bauzeit dieser Einheit wurde von 120 auf 160 erhöht.
      • Die Versorgungskosten dieser Einheit wurden von 6 auf 8 erhöht.
      • Die Anzahl der von dieser Einheit abgefeuerten Schüsse wurde von 8 auf 6 gesenkt.
      • Die Schildpunkte dieser Einheit wurden von 400 auf 350 gesenkt.
      • Die Trefferpunkte dieser Einheit wurden von 400 auf 350 gesenkt.
      • Die Beschleunigung dieser Einheit wurde von 1,3125 auf 0,3125 gesenkt.
      • Das Bremsverhalten dieser Einheit wurde von 0 auf 1 erhöht.
    • Nexus

                 
      • Zeitschleife: Die Dauer dieser Fähigkeit wurde von 30 auf 20 gesenkt.
  • Zerg

            
    • Schänder

                 
      • Der von dieser Einheit verursachte Schaden wurde von 12 (+8 gegen Massiv) auf 12 (+10 gegen Massiv) geändert.
StarCraft II Bêta - Mise à jour 2 (version 0.4.0.14133)
Les dernières notes de mise à jour peuvent toujours être consultées sur la page du forum de discussion générale de la bêta de StarCraft II.
Modifications d'équilibrage

       
  • Terran

            
    • Banshee

                 
      • Camouflage : cette capacité ne nécessite plus Noyau de fusion pour être recherchée.
    • Caserne

                 
      • Le temps de construction de ce bâtiment a été réduit de 65 à 60.
    • Usine

                 
      • Le temps de construction de ce bâtiment a été réduit de 65 à 60.
    • Réacteur

                 
      • Le temps de construction de ce bâtiment a été réduit de 40 à 25.
    • Faucheur

                 
      • Le temps de construction de cette unité a été augmenté de 30 à 40.
      • Nitro-propulseurs : le temps de construction de cette unité a été augmenté de 90 à 100.
    • Spatioport

                 
      • Le temps de construction de ce bâtiment a été réduit de 55 à 50.
    • Laboratoire technique

                 
      • Le temps de construction de ce bâtiment a été réduit de 30 à 25.
  • Protoss

            
    • Vaisseau mère

                 
      • Le temps de construction de cette unité a été augmenté de 120 à 160.
      • Le coût en ravitaillement de cette unité a été augmenté de 6 à 8.
      • Le nombre de coups tirés par cette unité a été réduit de 8 à 6.
      • Le bouclier de cette unité a été réduit de 400 à 350.
      • Les points de vie de cette unité ont été réduits de 400 à 350.
      • L'accélération de cette unité a été réduite de 1,3125 à 0,3125.
      • La décélération de cette unité a été augmentée de 0 à 1.
    • Nexus

                 
      • Poussée temporelle : la durée de cette capacité a été réduite de 30 à 20.
  • Zerg

            
    • Corrupteur

                 
      • Les dégâts infligés par cette unité ont été augmentés de 12 (+8 lourd) à 12 (+10 lourd).
Beta di StarCraft II - Patch 2 (versione 0.4.0.14133)
I dettagli aggiornati sull'ultima patch si possono sempre trovare sul forum di discussione generale della beta di StarCraft II.
Modifiche di bilanciamento

       
  • Terran

            
    • Banshee

                 
      • Occultamento: non è più necessario un Nucleo di fusione per ricercare quest'abilità.
    • Caserma

                 
      • Il tempo di costruzione di questa struttura è stato ridotto da 65 a 60.
    • Fabbrica

                 
      • Il tempo di costruzione di questa struttura è stato ridotto da 65 a 60.
    • Reattore

                 
      • Il tempo di costruzione di questa struttura è stato ridotto da 40 a 25.
    • Mietitore

                 
      • Il tempo di addestramento di questa unità è aumentato da 30 a 40.
      • Reattori dorsali: il tempo di produzione di questo potenziamento è aumentato da 90 a 100.
    • Spazioporto

                 
      • Il tempo di costruzione di questa struttura è stato ridotto da 55 a 50.
    • Modulo tecnologico

                 
      • Il tempo di costruzione di questa struttura è stato ridotto da 30 a 25.
  • Protoss

            
    • Nave madre

                 
      • Il tempo di costruzione di questa unità è aumentato da 120 a 160.
      • Il costo in rifornimenti di questa unità è aumentato da 6 a 8.
      • Il numero di colpi sparati dall'unità è stato ridotto da 8 a 6.
      • Lo scudo dell'unità è stato ridotto da 400 a 350.
      • La salute dell'unità è stata ridotta da 400 a 350.
      • L'accelerazione dell'unità è stata ridotta da 1,3125 a 0,3125.
      • La decelerazione dell'unità è aumentata da 0 a 1.
    • Nexus

                 
      • Accelerazione temporale: la durata di questa abilità è stata ridotta da 30 a 20.
  • Zerg

            
    • Corruttore

                 
      • I danni causati da questa unità sono aumentati da 12 (+8 contro enormi) a 12 (+10 contro enormi).
Обновление бета-версии StarCraft II (до версии 0.4.0.14133)
Описания последних обновлений всегда можно найти среди общих тем на форуме бета-версии StarCraft II.
Баланс сил

       
  • Терраны

            
    • Банши

                 
      • Маскировка: для разработки больше не требуется центр синтеза.
    • Казармы

                 
      • Время строительства уменьшено с 65 до 60.
    • Завод

                 
      • Время строительства уменьшено с 65 до 60.
    • Реактор

                 
      • Время строительства уменьшено с 40 до 25.
    • Головорез

                 
      • Время обучения увеличено с 30 до 40.
      • Нитроускорители: время разработки увеличено с 90 до 100.
    • Космопорт

                 
      • Время строительства уменьшено с 55 до 50.
    • Лаборатория

                 
      • Время строительства уменьшено с 30 до 25.
  • Протоссы

            
    • Материнский корабль

                 
      • Время строительства увеличено с 120 до 160.
      • Необходимое количество припасов увеличено с 6 до 8.
      • Количество атак уменьшено с 8 до 6.
      • Максимальный запас энергии щитов уменьшен с 400 до 350.
      • Максимальный запас прочности уменьшен с 400 до 350.
      • Коэфициент разгона уменьшен с 1,3125 до 0,3125.
      • Коэфициент торможения увеличен с 0 до 1.
    • Нексус

                 
      • Искривление времени: время действия уменьшено с 30 до 20.
  • Зерги

            
    • Губитель

                 
      • Дополнительный урон по крупным боевым единицам увеличен с 8 до 10 ед.
StarCraft II beta - Uaktualnienie #2 (wersja 0.4.0.14133)
Najnowsze informacje o uaktualnieniach można znaleźć na Ogólne fora bety StarCraft II.
Zmiany równowagi

       
  • Terranie

            
    • Banshee

                 
      • Maskowanie: Opracowanie tej umiejętności nie wymaga już posiadania rdzenia fuzyjnego.
    • Koszary

                 
      • Czas budowy koszar został zmniejszony z 65 do 60.
    • Fabryka

                 
      • Czas budowy fabryki został zmniejszony z 65 do 60.
    • Reaktor

                 
      • Czas budowy reaktora został zmniejszony z 40 do 25.
    • Kosiarz

                 
      • Czas szkolenia jednostki został zwiększony z 30 do 40.
      • Doping hormonalny: Czas opracowania ulepszenia został zwiększony z 90 do 100.
    • Port gwiezdny

                 
      • Czas budowy tej struktury został zmniejszony z 55 do 50.
    • Laboratorium technologiczne

                 
      • Czas budowy tej struktury został zmniejszony z 30 do 25.
  • Protosi

            
    • Statek-matka

                 
      • Czas budowy jednostki został zwiększony ze 120 do 160.
      • Wartość zaopatrzenia zużywanego przez jednostkę została zwiększona z 6 do 8
      • Liczba strzałów w salwie jednostki została zmniejszona z 8 do 6
      • Wartość osłony jednostki została zmniejszona z 400 do 350.
      • Wartość życia jednostki została zmniejszona z 400 do 350.
      • Przyspieszenie jednostki zostało zmniejszone z 1,3125 do 0,3125.
      • Zwalnianie tej jednostki zostało zwiększone z 0 do 1.
    • Nexus

                 
      • Przyspieszenie czasoprzestrzeni: Czas działania umiejętności został zmniejszony z 30 do 20.
  • Zergi

            
    • Skaziciel

                 
      • Wartość obrażeń zadawanych przez jednostkę została zwiększona z 12 (+8 przeciwko jednostkom masywnym) do 12 (+10 przeciwko jednostkom masywnym).
스타크래프트 II 베타 – 패치 2 (버전 0.4.0.14133)
스타크래프트 II 베타 일반 토론장에서 최신 버전의 패치 노트를 살펴보실 수 있습니다.
밸런스 조정

       
  • 테란

            
    • 밴시

                 
      • 은폐 연구 시 융합로가 필요하지 않습니다.
    • 병영

                 
      • 병영의 건설 시간이 65에서 60으로 감소했습니다.
    • 군수공장

                 
      • 군수공장의 건설 시간이 65에서 60으로 감소했습니다.
    • 반응로

                 
      • 반응로의 건설 시간이 40에서 25로 감소했습니다.
    • 사신

                 
      • 사신의 생산 시간이 30에서 40으로 증가했습니다.
      • 니트로 추진기: 업그레이드 시간이 90에서 100으로 증가했습니다.
    • 우주공항

                 
      • 우주공항의 건설 시간이 55에서 50으로 감소했습니다.
    • 기술실

                 
      • 기술실의 건설 시간이 30에서 25로 감소했습니다.
  • 프로토스

            
    • 모선

                 
      • 모선의 생산 시간이 120에서 160으로 증가했습니다.
      • 모선이 차지하는 보급품 사용량이 6에서 8로 증가했습니다.
      • 모선이 한 번에 발사하는 정화 광선의 수가 8에서 6으로 감소했습니다.
      • 모선의 보호막이 400에서 350으로 감소했습니다.
      • 모선의 체력이 400에서 350으로 감소했습니다.
      • 모선의 이동 가속도가 1.3125에서 0.3125로 감소했습니다.
      • 모선의 이동 감속도가 0에서 1로 증가했습니다.
    • 연결체

                 
      • 시간 증폭 효과의 지속 시간이 30에서 20으로 감소했습니다.
  • 저그

            
    • 타락귀

                 
      • 타락귀의 공격력이 12(거대 유닛 상대 +8)에서 12(거대 유닛 상대 +10)로 증가했습니다.
《星海爭霸II》- 更新檔 2 (版本資訊0.4.14133)
歡迎隨時參閱以下官方網頁查看最新的更新檔說明《星海爭霸II》封測討論區
遊戲平衡性調整

       
  • 人類

            
    • 女妖轟炸機

                 
      • 匿蹤:研發此技能不再需要核聚變核心。
    • 兵營

                 
      • 此建築的建造時間從65減至60。
    • 軍工廠

                 
      • 此建築的建造時間從65減至60。
    • 反應爐

                 
      • 此建築的建造時間從40減至25。
    • 死神

                 
      • 此建築的建造時間從30增至40。
      • 甲烷噴射背包:此升級所需的升級時間從90增至100。
    • 星際港

                 
      • 此建築的建造時間從55減至50。
    • 科技實驗室

                 
      • 此建築的建造時間從30增至25。
  • 神族

            
    • 聖母艦

                 
      • 此單位的建造時間從120增至160。
      • 此單位消耗的補給量從6增至8。
      • 此單位每一輪攻擊的次數從8減至6。
      • 此單位的護盾值從400減至350。
      • 此單位的生命值從400減至350。
      • 此單位的加速值從1.3125減至0.3125。
      • 此單位的減速值從0增至1。
    • 星核

                 
      • 超時空加速:此技能的持續時間從30減至20。
  • 蟲族

            
    • 腐化飛蟲

                 
      • 此單位所造成的傷害從12點(對巨型單位+8點)調整至12點(對巨型單位+10點)。

blood_hound

is there a manual download for this patch? and i dont seem to get it, i ran SC2 and it went directly to the login screen :(

the Humans are not EXTINCT!!!

Cannibal

i have a problem with starcraft 2 beta on win 7. it says starcraft 2 beta has stopped working
any idea? pls help!!!!

vitalsine

@blood_hound

Hey man, I just uploaded updates 2 & 3 onto my website for anyone else having issues updating automatically. I had the issue myself, but now I seem to be updating fine. Just extract, and move the files into ..StarCraft II Beta\Updates\. Let me know if there are any problems but it should work fine.

http://www.vitalsinerecords.com/starcraft2/sc2_updates.rar

Everything is clean dont worry. Haha.

BTW if anyone thinks I should post the info elsewhere let me know.

inri

Quote from: vitalsine on March 04, 2010, 11:51:08 PM
@blood_hound

Hey man, I just uploaded updates 2 & 3 onto my website for anyone else having issues updating automatically. I had the issue myself, but now I seem to be updating fine. Just extract, and move the files into ..StarCraft II Beta\Updates\. Let me know if there are any problems but it should work fine.

http://www.vitalsinerecords.com/starcraft2/sc2_updates.rar

Everything is clean dont worry. Haha.

BTW if anyone thinks I should post the info elsewhere let me know.

how i install this patchs?????