Please, "LAN.GAME" We want to play (All Languages)

[stormbreaker]

Bulgarian:
Български
Моля, "LAN.GAME" Ние искаме да играем

[Conseal]

In Norsk (Norwegian):

Vær så snill, "LAN.GAME" Vi vil spille!

[shoobas]

In hebrew:

בבקשה, אנחנו רוצים לשחק ב "lan.game"

[delirtenadam]

was modified

[M@ximUm]

Polski
Prosze, chcemy grać "LAN GAME"

[MiCrOMaN1]

 yes.. translate.google.com

FAIL! xD

[delirtenadam]

was modified

[RaTcHeT302]

Italian
Vogliamo una "MODALITA LAN" per favore.
Romanian
Va rugam, vrem "JOC IN LAN".

Can you update with these ones? they are more correcly translated.

[delirtenadam]

Please, "LAN.GAME" We want to play v2.0




Changelog:

   
• Added country flags

[kind]

Italian
Vogliamo una "MODALITA LAN" per favore.
Romanian
Va rugam, vrem "JOC IN LAN".

Can you update with these ones? they are more correcly translated.

Please don't update Romanian, I think our buddy forgot romanian language because he went to much in Italy. it's a normal thing for a ro guy to forgot his own language for beeing to much there.  it sounds very odd something like "we please you, we want "game in lan"" so please don't modify.

[ajoliveira]

Brazilian portuguese sounds odd, "Por favor, queremos jogar LAN" sounds better

[Xenoris]

The English is screwed so umm for japanese I am just writing "Is it okay if we play LAN.GAME"
Japanese - "LAN.GAME"をしてもいいですか。

[RaTcHeT302]

Italian
Vogliamo una "MODALITA LAN" per favore.
Romanian
Va rugam, vrem "JOC IN LAN".

Can you update with these ones? they are more correcly translated.

Please don't update Romanian, I think our buddy forgot romanian language because he went to much in Italy. it's a normal thing for a ro guy to forgot his own language for beeing to much there.  it sounds very odd something like "we please you, we want "game in lan"" so please don't modify.

About the "game in lan" thingy I think you are right, but I think "va rugam" shouldn't be translated LITERALY if not is normal that the sentence might be messed up a bit. I might be wrong, is 2.24 here d'oh xD.

[kind]

Literaly that's saying in sentence. In ro sounds well but the second part kill the very logic of it. Anyway google translate is screwed that's the point of this topic  .

[HASH]

МЫ ХОТИМ ИГРАТЬ В СЕТЕВУЮ ИГРУ!